Il y a une expression que les scénaristes - et tous les artistes du monde - devraient rayer de leur vocabulaire, c'est "de toute façon". Avec "de toute façon", on transforme l'or en plomb. Avec "de toute façon", on laisse le système remporter la victoire. Avec "de toute façon", l'art se meurt.
Quand est-ce qu'on entend les scénaristes dire ça? Sous la pression, ou en période de fatigue. "Pourquoi je prendrais la peine de réécrire l'acte 2, de toute façon le producteur a déjà signé?". "Pourquoi faire des bons scénarios, puisque de toute façon les mauvais marchent aussi?".
De toute façon, c'est l'ennemi juré de la bonne télévision. Et ça vaut pour les détails aussi. Comme disait ce bon vieux Aristote, l'excellence n'est pas une attitude, mais une habitude. C'est pourquoi, il faut relever ses manches, mordre sur sa chique, et retravailler le texte jusqu'à obtention d'un truc valable.
Mais je me demande pourquoi j'écris tout ça. De toute façon, personne n'écoute ce genre de conseils...
6 commentaires:
Attention : le de toute façon marche aussi quand on veut passer d'un truc bon à un truc plus lisse (mauvais ?).
Mais en général c'est plus souvent l'apanage des chaines...
Très bon post en tout cas.
(Ah, tu voudrais pas en faire un sur le "En tout cas..." ??)
Je suis à peu près sur qu'un étudiant, quelque part sur terre, a déjà écrit une thèse sur les nuances entre "de toute façon" et "en tout cas".
De toute façon, c'est pas moi qui dirais ce genre de choses en tout cas!
si,si...
on écoute, on te lit ;-)
C'est intéressant, et ça fait réfléchir vraiment au fait qu'il y a des nuances dans notre langue, mais également dans notre comportement… Et donc celle du "de toute façon" est fatale au scénariste, et mine de rien, ce que tu dit est vrai.
C'est plus évocateur qu'un long texte, ce petit billet.
Bon, faut arrêter de lui faire des compliments, sinon bientôt ses posts se résumeront à un titre ;)
Bonjour
En référence à l'article, " de toute façon", je le lis et je le trouve excellent, génial... merci.
Enregistrer un commentaire